En el juego "Nick y Tanya: Nuevas Aventuras" los personajes principales continúan su broma de amor. Esta vez su aventura comienza en la escuela, donde deciden comprobar quién es el mejor estudiante entre ellos. Se desafían mutuamente y organizan varias bromas prácticas para mostrar sus habilidades y destrezas. Pero el juego no se limita solo a eventos escolares. Nick y Tanya deciden emprender un viaje a varios lugares donde enfrentan muchos obstáculos y peligros. Los jugadores tendrán que atravesar bosques y ciudades, derrotar enemigos malvados y demostrar que son los mejores juntos.